×
ул. Henryka Sienkiewicza 65
25-002 Kielce
tel/fax:
NIP:
959-191-29-72
09.02.2019
Польща та Україна. Слідами історичної спадщини

… у 100 відео з дрона!

Актуалізація: 2019-02-09

Товариство Інтеграція Європа-Схід разом з польськими та українськими партнерами в 2018 році зреалізувало проект:

“Польща та Україна. Слідами історичної спадщини”.

Довготривала мета проекту – промоція Польщі та розвиток польсько-української співпраці задля історичного діалогу, пізнання та розуміння історії в контексті культурної та історичної спадщини давньої Речі Посполитої Обох Народів.

Завдяки проведеній роботі, в 2018 році створено унікальний цикл фільмів і репортажів з України про польсько-українську історичну спадщину, до створення якого були залучені польські й українські експерти, в тому числі історики, публіцисти, журналісти, громадські активісти, групи історичних реконструкцій, телебачення та інтернет-портали, а також молодь. 

Джерело: fb.com/pluazdrona

Серед понад сотні місць, де проводилися зйомки, є загальновідомі, зокрема: фортеця в Кам‘янці-Подільському, Хотин, Львів чи Збараж. Однак, завдяки співпраці польських та українських істориків у списку з’явилися й інші, менш відомі, але не менш цінні з історичної точки зору місця, такі як: Підгірці, Поморяни, Золочів і т.д.

MSZ

На реалізацію проекту Товариство отримало дотацію від Міністерства закордонних справ Польщі в рамках конкурсу «Співпраця у сфері публічної дипломатії 2018».
Підготовка до проекту розпочалася ще в 2016 році з ініціативи Радника Бартоша Муcяловіча - на той час керівника Відділу сприяння торгівлі та інвестиціям Посольства РП у Києві, а сьогодні - директора Польського інституту в Києві. Запланована діяльність перекликається також з сотою річницею Незалежності Польщі, яка, слід відмітити, 100 років тому була державою багатонаціональною.

Śladami wspólnej historii

До співпраці також запрошено Вінницьке історичне товариство, Вінницький регіональний центр інформації “Креатив”, Інститут міжнародної політики та безпеки Університету ім. Яна Кохановського в Кельце, Музей діалогу культур у Кельце та команди польських й українських істориків на чолі з кан.н. Радославом Сікорою, кан. н. Збігнєвом Хундертом (Польща) та кан. н. Олександром Альфьоровим і Дмитром Антонюком (Україна).

Під час реалізації проекту до співробітництва долучили також: Національний інститут польської культурної спадщини за кордоном „Полоніка”, Національний цифровий архів Польщі, а медійний патронат над проектом прийняв портал Historykon.pl.

За відеозйомку з використанням дронів відповідала команда спеціалістів з  Ukrainian Communication Group.

 

Instytut Polski w Kijowie

Безпосередню участь у проекті в ролі партнера приймає також Польський інститут у Києві, разом з яким організовано, зокрема, конференцію, тематика якої перекликається з 360 річницею підписання Гадяцького договору (більше про конференцію). 
Окрім реалізації згаданого циклу фільмів, ораганізатори також залучили до проекту молодь з м. Кельце та міста-партнера – Вінниці. У вересні 2018 р. до України вирушили польські й українські студенти та учні, які відвідали певні історичні місця та провели зустрічі з місцевими жителями, істориками та місцевими гідами (спогади з подорожі). Все це можна побачити в соцмережах Facebook, YouTube та інших.

Śladami wspólnej historii

Завдяки різноманітним рекламним кампаніям в інтернеті, ЗМІ та участі молоді, з проектом познайомиться широка аудиторія, а також це сприятиме побудові діалогу між поколіннями з приводу спільної історії. Це дуже важливо, оскільки багато з місць, які буде відзнято протягом проекту, просто не переживуть впливу часу. Тому варто проводити заходи з популяризації та збереження місць спільної історичної спадщини серед молодих поколінь поляків і українців.

Хтозна, можливо, завдяки цим зусиллям вдасться заохотити до подорожі слідами спільної історії давньої Речі Посполитої майбутніх меценатів культури, інвесторів чи реконструкторів історичних пам’яток?

Готові фільми можна переглянути у розділі Фільми з дрона.

Автор: Кшиштоф Каліта

Фото: Архів Товариства Інтеграція Європа-Схід на основі матеріалів Ukrainian Communication Group.

 

Реалізатори проекту:


Товариство Інтеграція Європа-Схід

 


Польський Інститут у Києві

 


Ukrainian Communication Group

 

Підтримка проекту:


Національний інститут польської культурної спадщини за кордоном „Полоніка”


Національний цифровий архів Польщі


Медіа-патронат:


історичний портал historykon.pl

 

Канал YouTube проекту

Профіль Facebook проекту

Польща та Україна. Слідами історичної спадщини
Польща та Україна. Слідами історичної спадщини
Польща та Україна. Слідами історичної спадщини
Польща та Україна. Слідами історичної спадщини
Польща та Україна. Слідами історичної спадщини
Польща та Україна. Слідами історичної спадщини